¡ACTivation!

Sprachen anders lernen – 
30 Jahre Erfahrung mit Sprachen lehren und Wissen vermitteln

SprachKurse

Maßgeschneiderte Sprachkurse für Unternehmen und Privatpersonen

Übersetzen.
Dolmetschen.

Technische Fachübersetzungen und professionelles Dolmetschen

SchuLungen & Lehrmaterial

Schulung von Dolmetschern und Übersetzern – Entwicklung von professionellem Lehrmaterial

¡ACTIVATION!

Sprachen.
Anders.
Lernen!

¡ACT! ist ein besonderer Sprachdienstleister in der Erwachsenenbildung, denn meine Stärke sind personalisierte Kurse – „Klasse statt Masse“

Menschen erleben immer wieder Grenzen, wenn sie eine Sprache nicht oder nur wenig beherrschen.
Mein Ziel ist es, Menschen mit meinen Sprachdienstleistungen zu ermöglichen, dass sie diese Grenzen überwinden.

Im Laufe von 30 Jahren habe ich ¡Activation! entwickelt, eine Methode bei der ich aus verschiedensten Lehr- und Lernmethoden und -mitteln einen „Werkzeugkasten“ zusammengestellt habe, mit dem ich Sprachkurse genau an die Bedürfnisse der Kunden anpassen kann.

Vier Puzzleteile

Meine Arbeit in Zahlen

0
Jahre Erfahrung
0
Kunden
0
Kurse
0
Unterrichtsstunden

Sprachen vermitteln

ist meine Stärke: In der Erwachsenenbildung in Deutsch und Spanisch, beim Entwickeln von Lehrmaterial, Schulen von Kolleginnen und Kollegen oder Übersetzen und Dolmetschen. 

DeutschKurse
  • Deutsch als Zweitsprache
  • von  Alphabetisierung bis muttersprachliches Niveau
  • Vorbereitung auf Sprachprüfungen
    A1 – C1
  • Berufsbildungskurse
SpanischKurse
  • Spanisch für den Beruf
  • Spanisch für den Urlaub
  • Grundkurse bis muttersprachliches Niveau
  • Vorbereitung auf Sprachprüfungen A1-C1, Dele und Telc
FAchÜBersetzen & Dolmetschen
  • Technische Fachübersetzungen
  • Konsekutiv-dolmetschen
  • Sprachen Deutsch und Spanisch


Schulungen & Lehrmaterial
  • Entwicklung von Lehrmaterial für Deutsch und Spanisch
  • Fachliche und didaktische Schulungen für Dozenten und Dozentinnen

¡ACT! – Persönlich

Gründerin & Chef-Brückenbauerin

Isabel Lama Dios

Über mich
  • Spanierin
  • Jahrgang 1972
  • bilingual aufgewachsen
  • Studium Fachübersetzen Elektrotechnik & Maschinenbau, Nebenfach Erwachsenenbildung


  • Selbständig seit 2003, vielfältige internationale Branchenerfahrungen
  • Regelmäßige Weiterbildung durch das Goethe Institut, Telc und andere renommierte Bildungsträger


Erfahrung
  • 30 Jahre Spanischunterricht
  • 15 Jahre Erfahrungen Deutschunterricht
  • 10 Jahre Arbeit für die Justizberhörde Hamburg
  • 15 Jahre Zusammenarbeit mit Kunden aus den renommiertesten Werbeagenturen Deutschlands
  • 20 Jahre Erfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin für Elektrotechnik und Maschinenbau

Kundenstimmen 

Wir bringen unseren Kunden Sprachen bei – hier sprechen sie über ¡ACT!:

Das Erlernen der deutschen Sprache war eine Herausforderung, aber Isabel hat den Prozess sowohl effektiv als auch angenehm gestaltet. Sie bietet wertvolle Anleitung und Ermutigung, die über das Klassenzimmer hinausgeht. Ich bin sehr dankbar für ihre Unterstützung und kann sie jedem wärmstens empfehlen, der eine hervorragende Deutschlehrerin sucht!

Natasha Pramanik

„Das Deutschlernen mit Isabel war eine wirklich inspirierende Erfahrung. Sie hat eine wunderbare Art, selbst die kniffligsten Teile – wie „der, die, das“ – festzuhalten, indem sie Karteikarten und clevere Beispiele verwendet, die alles leichter zu merken machen. Ihre Geduld, Ermutigung und ihr witziger Unterrichtsstil machten jede Lektion angenehm, motivierend und unvergesslich

Nelly Wangari

Bei Null angefangen und bis B1 hat mir Isabel geholfen, Deutsch in einer Mischung aus Fern- und Online-Unterricht zu lernen. Sie ist für mich da, leicht zu erreichen und flexibel: Passt perfekt zu mir, da ich in Vollzeit in einer Kreativagentur arbeitete und gleichzeitig eine neue Sprache lernte. Ich bin so dankbar für Ihre Hilfe mit Deutsch!


Ilaria Narducci

Isabel war immer die helfende Hand, die man braucht, um im rauen Dschungel – auch bekannt als die deutsche Sprache – weiterzukommen.



Savina Mokreva

¡InterACTion!

Im ¡ACT! Blog „¡InterACTion!“ gibt es mehr oder weniger regelmäßig Informationen zu den Themen Sprachen lehren und lernen, Alphabetisierung und mehr.

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

Nehmen Sie KontACT auf!